Significado e leituras

felicidade, benção, fortuna

On’yomi コウ
Kun’yomi さいわ.い、さち、しあわ.せ
Nanori こ、さき、さし、さっ、とも、ひろ、みゆき、ゆ、ゆき、よし

Origem

Este caractere parece combinar a ideia de terra ou solo () com um componente que sugere sorte ou encontro casual. A parte inferior (𢆉) retratava originalmente uma encruzilhada ou interseção — um lugar onde os caminhos se encontram. O caractere desenvolveu-se para representar os encontros afortunados e bênçãos casuais que ocorrem quando os caminhos se cruzam, construídos sobre o solo estável da vida humana. Com o tempo, essa ideia visual de coincidência feliz passou a ser associada mais amplamente à felicidade e à boa sorte.

8 traços

Componentes

  • radical topo
  • 𢆉 parte de significado

Palavras comuns

  • 幸い さいわい happiness; blessedness
  • 幸福 こうふく happiness; well-being
  • 不幸 ふこう unhappiness; sorrow
  • 幸運 こううん good luck; fortune
  • 幸せ しあわせ happiness; good fortune
  • 不幸せ ふしあわせ unhappiness; misfortune
  • 幸いです さいわいです it would be appreciated (if); I would be grateful (if)

Referência

Traços
8
Radical Kangxi
51
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 3 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 786 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+05E78