Significado e leituras

tribo, família

On’yomi ゾク
Nanori つぎ

Origem

Este caractere combina um radical de pessoa à esquerda com um componente sonoro à direita. O lado esquerdo mostra uma figura que representa pessoas ou uma pessoa, que se conecta ao significado de "família" ou "grupo". O componente direito fornece uma pista fonética de como pronunciar o caractere. Juntos, o emparelhamento do elemento de pessoa com um componente fonético cria um caractere que significa uma reunião de pessoas — seja uma unidade familiar ou um grupo tribal maior. A ênfase visual no elemento humano reflete como o significado central do caractere se centra em pessoas unidas.

11 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (族).

  • parte de significado

Palavras comuns

  • 遺族 いぞく bereaved family; surviving family
  • 一族 いちぞく family; relatives
  • 王族 おうぞく royalty; royal family
  • 家族 かぞく family
  • 貴族 きぞく nobility; aristocracy
  • 皇族 こうぞく imperial family; royalty
  • 豪族 ごうぞく powerful family; powerful clan
  • 種族 しゅぞく race; tribe

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
70
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 3 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 393 (imprensa)
JLPT antigo
nível 3
Unicode
U+065CF