Significado e leituras

cerejeira

On’yomi オウ、ヨウ
Kun’yomi さくら
Nanori さ、ろう

Origem

O caractere combina o radical de árvore à esquerda, que marca isso como uma planta ou árvore, com um componente sonoro à direita que dá uma pista da pronúncia. O lado direito essencialmente diz a você "issosoa aproximadamente como uma certa palavra" sem adicionar ao significado. Como as flores de cerejeira crescem em árvores, juntar o classificador de árvore com uma dica de pronúncia cria um caractere que significa cerejeira. A palavra sakura em japonês passou a ser associada a esta combinação específica de elementos.

10 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • つ+ pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 桜花 おうか cherry blossom
  • 八重桜 やえざくら double-flowered cherry tree; double cherry blossoms

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
75
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 5 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1237 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+0685C