Significado e leituras

engano, fraude, iludir

On’yomi
Kun’yomi あざむ.く

Origem

O caractere combina duas partes: à esquerda, 其 fornece uma pista fonética sugerindo como pronunciar o caractere, enquanto à direita, é um radical classificatório que significa "falta" ou "deficiência". Juntos, eles criam a ideia de alguém que é deficiente em veracidade — em outras palavras, alguém que engana ou trapaceia. O radical aparece em outros caracteres relacionados a faltar ou perder algo, por isso serve como um indicador semântico de que este caractere pertence a essa família de significados.

12 traços

Componentes

  • pista fonética esquerda
  • radical direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 欺く あざむく to deceive; to delude
  • 詐欺 さぎ fraud; swindle
  • 詐欺師 さぎし swindler; fraudster

Referência

Traços
12
Radical Kangxi
76
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1541 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+06B3A