Significado e leituras

sulco

On’yomi ボウ、ホ、モ、ム
Kun’yomi せ、うね

Origem

Este caractere combina um componente que significa campo ou lote de terra à esquerda com um componente que sugere comprimento ou duração à direita. Juntos, eles representam um sulco ou cume num campo — uma faixa longa e estreita de terra cultivada que atravessa a terra agrícola. A imagem captura tanto a divisão espacial de um campo em secções quanto a natureza linear e estendida dessas fileiras agrícolas. Com o tempo, o caractere passou a significar não apenas o sulco físico em si, mas também uma unidade de medida para terras agrícolas, uma vez que os sulcos eram uma maneira padrão de dividir e medir campos.

10 traços

Componentes

  • parte de significado esquerda
  • parte de significado direita

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
102
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 2327 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+0755D