Significado e leituras
gravura
On’yomi ガ、カク、エ、カイ
Kun’yomi えが.く、かく.する、かぎ.る、はかりごと、はか.る
Origem
Este caractere combina uma moldura ou limite (os componentes em forma de caixa 凵 e 由) com uma linha horizontal 一 para sugerir a ideia de dividir ou marcar dentro de um espaço. A área cercada representa uma superfície emoldurada — como uma tela ou página —, enquanto as marcas dentro dela sugerem linhas desenhadas ou pintadas nessa superfície. Com o tempo, essa ideia visual de limites marcados passou a significar "figura" ou "traço de pincel", já que criar figuras e traços de pincel envolve demarcar e preencher espaços definidos. O caractere essencialmente mostra a ação de desenhar dentro de uma moldura contida.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 8
- Radical Kangxi
- 102
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 199 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+0753B