Significado e leituras

portões

On’yomi モン
Kun’yomi かど、と
Nanori じょう、も、ゆき

Origem

Este caractere é uma imagem simples de um portão ou entrada. Os dois traços verticais nos lados representam os pilares ou postes de um portão, enquanto os traços horizontais no meio e no topo representam as vigas transversais e a estrutura que unem a construção. O espaço fechado no meio mostra a abertura pela qual passas. Com o tempo, este desenho direto da forma básica de um portão tornou-se a forma escrita padrão, e o caractere passou naturalmente a significar "portão" ou "entrada" em geral.

8 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (門).

Palavras comuns

  • 一門 いちもん family; clan
  • 関門 かんもん barrier; checkpoint
  • 校門 こうもん school gate
  • 宗門 しゅうもん (religious) denomination; sect
  • 正門 せいもん main gate; main entrance
  • 専門 せんもん speciality; specialty
  • 入門 にゅうもん becoming a pupil (of); becoming a disciple
  • 部門 ぶもん division (of a larger group); branch

Referência

Traços
8
Radical Kangxi
169
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 2 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 452 (imprensa)
JLPT antigo
nível 3
Unicode
U+09580