Bedeutung & Lesungen

gleich, zustimmen, gleichwertig

On-Lesung ドウ
Kun-Lesung おな.じ

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert die Idee der Umschließung mit dem Konzept der Gleichheit. Der kastenartige Rahmen außen (冂) repräsentiert einen Behälter oder eine Grenze, während die waagerechte Linie und der kleinere Kasten innen ( und ) Dinge zeigen, die zusammen innerhalb desselben Raumes platziert sind. Wenn mehrere Dinge denselben umschlossenen Bereich einnehmen, teilen sie sich denselben Platz und sind daher gleich oder identisch. Im Laufe der Zeit kam diese visuelle Idee von Dingen, die in einem Behälter zusammengefasst sind, dazu, „gleich“ oder „einverstanden“ zu bedeuten.

6 Striche

Bestandteile

  • Radikal Umrahmung
  • Bedeutungsteil
  • Radikal

Häufige Wörter

  • 一同 いちどう alle; alle Anwesenden
  • 合同 ごうどう gemeinsam; zusammen
  • 混同 こんどう vermengen; verwechseln
  • 賛同 さんどう Zustimmung; Einwilligung
  • 同じ おなじ gleich; derselbe
  • 同意 どうい zustimmen; beistimmen
  • 同一 どういつ derselbe; der nämliche
  • 同音 どうおん gleicher Ton; dieselbe Tonhöhe

Referenz

Striche
6
Kangxi-Radikal
30
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 2 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 15 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 3
Unicode
U+0540C