Bedeutung & Lesungen
jeder, jeweils, entweder
On-Lesung カク
Kun-Lesung おのおの
Nanori かか、かが
Ursprung
Das Schriftzeichen 各 verbindet zwei Teile, um die Idee von „jeder“ oder „alle“ zu zeigen. Der obere Teil 夂 stellte ursprünglich einen Fuß oder einen Fußabdruck dar und deutet Bewegung oder Gehen an. Der untere Teil 口 ist ein Quadrat, das einen Mund oder einen geschlossenen Raum darstellt, aber hier steht es für eine einzelne Einheit oder einen einzelnen Gegenstand. Zusammen suggeriert das Bild einen Fuß, der Schritt für Schritt in separate Räume tritt, was die Bedeutung von „jede Person“ oder „jeder Gegenstand“, die ihre eigenen Wege gehen, einfängt – den Sinn einzelner Gegenstände, die getrennt statt als Gruppe betrachtet werden.
Bestandteile
- 夂
- 口
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 6
- Kangxi-Radikal
- 30
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 243 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+05404