Ursprung

Dieses Zeichen verbindet den Mond (月) auf der linken Seite mit einer Komponente, die den Abschluss oder eine Barriere (关) auf der rechten Seite andeutet. Im antiken Chinesisch repräsentierte der Mond etwas Himmlisches und Erhabenes, während die rechte Komponente Eingrenzung oder Autorität suggeriert. Zusammen sollten diese Teile etwas Erhabenes und Abgehobenes evozieren – die Art von würtiger, erhabener Sprache, die einem Kaiser gebührt, wenn er von sich selbst spricht. Im Laufe der Zeit wurde das Zeichen als kaiserliches Personalpronomen der ersten Person verwendet, eine Art und Weise für Herrscher, sich selbst mit majestätsvoller Autorität statt als gewöhnliche Menschen zu bezeichnen.