Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert Wasser (das dreipunktige Radikal auf der linken Seite) mit einem Lautbestandteil auf der rechten Seite, der die Aussprache anzeigt. Das Wasserelement ergibt Sinn, da Durst und das Austrocknen beide mit dem Mangel oder der Abwesenheit von Wasser zu tun haben. Im Laufe der Zeit repräsentierte das Zeichen das Gefühl oder den Zustand des Wassermangels – Durst – und im weiteren Sinne alles, was trocken oder ausgelaugt wird. Der Lautbestandteil fügt keine Bedeutung hinzu; er gibt lediglich einen Hinweis darauf, wie das Zeichen ausgesprochen werden sollte.