Bedeutung & Lesungen

waterfall, rapids, cascade

On-Lesung ロウ、ソウ
Kun-Lesung たき
Nanori らき

Ursprung

Das Zeichen verbindet das Wasser-Radikal auf der linken Seite, das das Wort als etwas mit Wasser zu tun hat identifiziert, mit dem Zeichen (Drache) auf der rechten Seite. Die Komponente liefert einen Lauthinweis dafür, wie das Zeichen ausgesprochen wird, anstatt zu einer wasserbezogenen Bedeutung beizutragen. Zusammen bilden diese Elemente ein Schriftzeichen, das den kraftvollen, turbulenten Strom von kaskadierendem Wasser repräsentiert – einen Wasserfall oder Stromschnellen.

13 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 滝口 たきぐち oberes Ende eines Wasserfalls; Beginn eines Wasserfalls
  • 滝川 たきがわ Takigawa (Stadt im Zentrum Hokkaidōs)

Referenz

Striche
13
Kangxi-Radikal
85
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1478 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+06EDD