Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet das Wasser-Radikal auf der linken Seite, das Bedeutungen in Bezug auf Flüssigkeiten und Klarheit markiert, mit dem Bestandteil 登 auf der rechten Seite, der einen Lauthinweis für die Aussprache liefert. Genau wie Wasser auf natürliche Weise klar wird, wenn man Sediment auf den Boden sinken lässt, erhielt das Schriftzeichen die Bedeutung „klar werden“ oder „klären“. Das Wasser-Element ist für die Bedeutung unerlässlich – deshalb bezieht sich 澄 spezifisch auf die Klarheit von Flüssigkeiten oder figurative Klarheit, anstatt ein allgemeines Wort für Klarheit zu sein.