Bedeutung & Lesungen
thing, object, matter
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert ein Bild einer Kuh oder eines Rinds auf der linken Seite mit einer Lautkomponente auf der rechten Seite. Das Kuh-Radikal bedeutet hier nicht, dass es in dem Zeichen spezifisch um Rinder geht, sondern es dient vielmehr als allgemeiner Klassifikator für Dinge aus tierischem Material oder Dinge in der physischen Welt. Die rechte Seite, 勿, ist ein Lauthinweis, der signalisiert, wie man das Schriftzeichen ausspricht. Mit der Zeit dehnte sich die Bedeutung von tierbezogenen Gegenständen auf „Ding“ oder „Gegenstand“ im Allgemeinen aus, was dieses zu einem nützlichen Schriftzeichen für die Erörterung jeglicher physischer Materie oder Besitztümer macht.
Bestandteile
- 牛
- 勿
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 8
- Kangxi-Radikal
- 93
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 215 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+07269