Bedeutung & Lesungen

einfach, bereit zu, simpel, Wahrsagerei, Weissagung

On-Lesung エキ、イ
Kun-Lesung やさ.しい、やす.い

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert zwei Teile, um die Idee von etwas Veränderbarem und Fließendem auszudrücken. Der obere Teil stellt die Sonne oder einen Tag dar – etwas, das sich regelmäßig wiederholt und verändert. Der untere Teil 勿 bedeutete ursprünglich „nicht tun“ oder deutete auf Bewegung und Veränderung hin. Zusammen bilden diese Bestandteile etwas ab, das leicht von einem Zustand in einen anderen übergeht, was zu Bedeutungen wie „einfach“ und „leicht“ führte – Dinge, die sich bereitwillig verwandeln oder anpassen. Das Zeichen wurde auch zur Bedeutung von Wahrsagerei und Orakeln, weil diese Praktiken als Möglichkeiten angesehen wurden, Veränderungen des Schicksals zu lesen, was zum Sinn von Fluss und Verwandlung passt, der in die Form des Zeichens eingebaut ist.

8 Striche

Bestandteile

  • Radikal oben
  • Bedeutungsteil unten

Häufige Wörter

  • 安易 あんい bequem; zu leicht
  • 易い やすい leicht; einfach
  • 簡易 かんい einfach; Einfachheit
  • 交易 こうえき handeln; Handel treiben
  • 難易 なんい Schwierigkeit; relative Schwierigkeit
  • 貿易 ぼうえき Handel treiben; Handel
  • 容易 ようい leicht; einfach
  • 易しい やさしい leicht; einfach

Referenz

Striche
8
Kangxi-Radikal
72
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 5 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 571 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+06613