Bedeutung & Lesungen
early, fast
On-Lesung ソウ、サッ
Kun-Lesung はや.い、はや、はや-、はや.まる、はや.める、さ-
Nanori さか、さわ、そ、わ
Ursprung
Das Schriftzeichen 早 kombiniert zwei einfache Bilder: die Sonne (日, ein Kreis mit einem Strich durch die Mitte) oben und ein Kreuz oder eine Markierung (十) unten. In alten Zeiten wurde „früh“ so dargestellt, dass die Sonne zu Beginn des Tages gerade erst am Horizont erscheint oder diesen überquert. Die untere Markierung betont diesen Moment des Hervortretens oder Überquerens. Im Laufe der Zeit nahm das Bild nicht nur die Bedeutung des frühen Morgens an, sondern stand für alles, was bald oder schnell geschieht. Die Form blieb erhalten, selbst als ihr Ursprung in Vergessenheit geriet, was 早 zu einer visuellen Erinnerung an diesen ersten Blick auf den Sonnenaufgang macht.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 6
- Kangxi-Radikal
- 72
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 1 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 402 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+065E9