Bedeutung & Lesungen

Stein

On-Lesung セキ、シャク、コク
Kun-Lesung いし
Nanori いさ、いす、いわ、し、せっく、と

Ursprung

Dieses Schriftzeichen ist das Bild eines Steins. Die Form zeigt eine große, feste Form (wie einen Felsen oder Findling) mit einer kleinen Öffnung oder einem Hohlraum im Inneren, was einfängt, wie Steine in der Natur wirken – fest und schwer, aber manchmal mit Hohlräumen oder Spalten. Im Laufe der Zeit vereinfachten sich die Pinselstriche zu den fünf Strichen, die wir heute schreiben, aber die Grundidee, ein hartes, kompaktes Objekt darzustellen, blieb erhalten. Da Steine im antiken Leben wichtige Materialien waren, wurde dieses einfache Bild zur Standardmethode, um das Wort für Stein auf Japanisch und Chinesisch zu schreiben.

5 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (石).

Häufige Wörter

  • 一石 いっせき ein Stein
  • 化石 かせき Fossil; Versteinerung
  • 岩石 がんせき Fels; Felsen
  • 鉱石 こうせき Erz; Mineral
  • 砕石 さいせき Steinbrechen; Steinzertrümmerung
  • 磁石 じしゃく Magnet
  • 小石 こいし Koishi; kleiner Stein
  • 石英 せきえい Quarz

Referenz

Striche
5
Kangxi-Radikal
112
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Klasse 1 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 342 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+077F3