Bedeutung & Lesungen

Netzwerk, Netz

On-Lesung モウ
Kun-Lesung あみ
Nanori あ、ずな

Ursprung

Das Zeichen kombiniert zwei Teile, um die Idee eines Netzes zu zeigen. Auf der linken Seite befindet sich , was Faden oder Schnur bedeutet und als Klassifikator dient, der zeigt, dass sich dieses Zeichen auf Stoff oder gewebtes Material bezieht. Auf der rechten Seite ist 罔, das eher als Lauthinweis für die Aussprache als zur Bedeutungsvermehrung fungiert. Zusammen ruft die visuelle Struktur des Zeichens – mit Fäden, die durch die linke Komponente angedeutet werden – das Aussehen eines Netzes oder Maschenwerks hervor, das aus Schnüren gewoben ist, weshalb sowohl ein physisches Netz als auch, in moderner Verwendung, ein Netzwerk oder Web bedeuten kam.

14 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 金網 かなあみ Drahtnetz; Drahtgaze
  • 網戸 あみど Fliegenfenster; Moskitofenster
  • 網膜 もうまく Netzhaut; Retina
  • 網羅 もうら alles enthalten; alles einschließen
  • 交通網 こうつうもう Verkehrsnetz; Transportnetz
  • 通信網 つうしんもう Nachrichtennetz; Kommunikationsnetz

Referenz

Striche
14
Kangxi-Radikal
120
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1194 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+07DB2