Bedeutung & Lesungen
gespannt, solide, hart, zuverlässig, straff
Ursprung
Das Schriftzeichen kombiniert das Fadenradikal 糸 am Boden, das dies als ein Wort über Textilien oder Schnur klassifiziert, mit 臤 an der Spitze, das als Lauthinweis für die Aussprache dient. Wenn man an einem Faden oder Seil zieht, wird es fest und zuverlässig, was mit den Bedeutungen von Spannung und Festigkeit des Schriftzeichens übereinstimmt. Der Lautbestandteil 臤 trägt nicht zur Bedeutung bei, sagt dir aber grob, wie man das gesamte Schriftzeichen als キン ausspricht. Im Laufe der Zeit dehnte sich das Schriftzeichen von der wörtlichen Idee des Festziehens von Fäden aus, um alles zu beschreiben, was angespannt, fest oder verlässlich ist.
Bestandteile
- 臤
- 糸
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 15
- Kangxi-Radikal
- 120
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 677 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+07DCA