Ursprung

Dieses Schriftzeichen scheint mehrere Elemente zu kombinieren, um die Farbe Gelb darzustellen. Die mittlere Komponente 由 schlägt einen enthaltenen oder umschlossenen Raum vor, während die oberen und unteren Teile ihn einrahmen – die Striche oberhalb und unterhalb erzeugen ein Gefühl von etwas Komplettem und Abgegrenzten. In der antiken chinesischen Kunst und Schrift war Gelb mit der Erde, dem Zentrum und natürlichen Pigmenten verbunden, die aus Mineralien und Erde stammten. Durch das vertikale Stapeln dieser Komponenten baut das Schriftzeichen ein einheitliches Bild des gelben Pigments oder Farbtons selbst auf, ähnlich wie die Farbe als feste, definierte Sache in der Natur erscheint.