Significado y lecturas

producto, artículo, bienes

On’yomi ヒン、ホン
Kun’yomi しな

Origen

Este carácter está hecho de tres copias de la forma de caja que representa un contenedor o artículo. Al apilar tres cuadrados o cajas idénticas, el carácter sugiere visualmente una colección de múltiples bienes o artículos. La idea es que un artículo es solo una cosa individual, pero tres de ellos juntos representan bienes en cantidad: mercancía o productos. Con el tiempo, este concepto de «bienes» se amplió para incluir significados relacionados como calidad, refinamiento y dignidad, ya que los buenos productos se asociaban con una alta calidad y elegancia.

9 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (品).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 遺品 いひん artículos del difunto
  • 一品 いっぴん artículo; ítem
  • 逸品 いっぴん artículo de rara belleza; gema
  • 下品 げひん vulgar
  • 景品 けいひん gift; premium
  • 作品 さくひん obra (creación o trabajo de un artista, obra de arte)
  • 手品 てじな magia; prestidigitación
  • 出品 しゅっぴん muestra; exposición

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
30
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 225 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+054C1