Significado y lecturas

amenazador, amenazar

On’yomi カク
Kun’yomi おど.す

Origen

Este carácter combina la boca () a la izquierda con un componente de sonido (赫) a la derecha que da una pista de su pronunciación. El radical de boca sugiere que el carácter se relaciona con el habla o la vocalización, lo que encaja con la idea de amenazar o intimidar a alguien; uno amenaza con sus palabras o su voz. El lado derecho no aporta significado pero indica aproximadamente cómo se pronuncia el carácter. Juntas, las partes crean un carácter cuya forma refleja el sonido amenazante que alguien hace cuando intimida o advierte a otra persona.

17 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 威嚇 いかく amenaza; intimidación

Referencia

Trazos
17
Radical Kangxi
30
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 2141 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05687