Significado y lecturas
poner encima, coronar, recibir agradecidamente, comer, beber
Origen
Este carácter combina la idea de la cabeza o el área de la coronilla (representada por los componentes en forma de mano que enmarcan la parte superior) con el carácter 異, que significa «diferente» o «distintivo». Juntas, estas partes sugieren el acto de colocar algo sobre la cabeza como marca de honor o distinción, como llevar una corona o recibir un puesto de autoridad. La estructura visual, con elementos protectores que rodean a un componente central con significado, refuerza la noción de que algo especial es elevado o apoyado. Con el tiempo, esto evolucionó para significar no solo recibir una corona, sino recibir cualquier cosa con honor, o vivir bajo la autoridad de un gobernante.
Componentes
- 𢦏
- 異
- 𢦏
Palabras comunes
- 頂戴 ちょうだい por favor
Referencia
- Trazos
- 17
- Radical Kangxi
- 62
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 2332 (prensa)
- JLPT antiguo
- —
- Unicode
- U+06234