Significado y lecturas
grado, extensión, distancia, ley, límites, limite
On’yomi テイ
Kun’yomi ほど、-ほど
Nanori ほと
Origen
El componente izquierdo 禾 (grano/planta de arroz) establece la categoría de significado: este carácter se refería originalmente a medir grano o cultivos en el campo. El componente derecho 呈 es una pista fonética que te indica aproximadamente cómo pronunciar el carácter, no lo que significa. Con el tiempo, la idea de «medir grano» se amplió para significar «extensión» o «grado» de forma más general, y luego aún más a «ley» o «fórmula»: reglas que establecen límites y fronteras. El carácter lleva todos estos sentidos relacionados de limitación, medición y regulación.
Componentes
- 禾
- 呈
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 115
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 5 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 514 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+07A0B