Significado y lecturas
fragancia, olfatear
On’yomi クン
Kun’yomi かお.る
Nanori かおり、かおる、かほ、かほる、くに、しげ、にほ、のぶ、よし
Origen
Este carácter combina el radical de hierba en la parte superior, que lo marca como relacionado con plantas y aromas naturales, con un componente de sonido abajo que señala la pronunciación «kun». La combinación de estos elementos —un indicador de planta emparejado con la pista fonética— crea un carácter que significa fragancia o el acto de desprender un olor agradable. Con el tiempo, el significado se amplió para incluir el humo, probablemente porque el humo también flota en el aire como un aroma. El radical de hierba tenía sentido porque muchas fragancias provienen de plantas y hierbas aromáticas.
Componentes
- 艹
- 襄V
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Referencia
- Trazos
- 16
- Radical Kangxi
- 140
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1849 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+085AB