Significado y lecturas

llegada, visita a un templo, llegar, alcanzar, visitar un templo

On’yomi ケイ、ゲイ
Kun’yomi けい.する、まい.る、いた.る、もう.でる

Origen

Este carácter combina dos elementos para expresar la idea de visitar un templo o un lugar sagrado. El componente izquierdo, que significa «palabras» o «discurso», clasifica esto como una palabra relacionada con la comunicación o la expresión. El componente derecho, que significa «propósito» o «meta», sugiere un viaje con un propósito o una peregrinación. Juntos, crean un carácter que transmite la sensación de viajar con intención hacia un destino sagrado: llegar a un templo con un propósito dedicado. La combinación de «hablar» y «meta» pasó así a representar el hecho de hacer una peregrinación o una visita formal para adorar.

13 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • parte de significado derecha

Palabras comunes

  • 初詣 はつもうで primera visita al templo de Nuevo Año

Referencia

Trazos
13
Radical Kangxi
149
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
JLPT antiguo
Unicode
U+08A63