Sens et lectures
ensemble, les deux, ni l'un ni l'autre, tous, et, semblable, avec
On’yomi キョウ
Kun’yomi とも、とも.に、-ども
Origine
Ce caractère représente très probablement deux personnes se tenant côte à côte ou portant quelque chose ensemble. La partie supérieure représente des têtes ou des personnes, tandis que les traits inférieurs suggèrent qu'elles sont unies ou assemblées dans l'action. Avec le temps, le pictogramme est devenu plus abstrait, mais l'idée centrale est restée : lorsque des personnes se réunissent de cette manière, elles agissent comme une seule unité. C'est pourquoi le caractère en est venu à signifier « ensemble », « les deux » et « pareil » — c'est littéralement une image d'unité et d'action partagée.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (共).
Mots courants
Références
- Traits
- 6
- Radical Kangxi
- 12
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 174 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+05171