Sens et lectures
victoire, gagner, l'emporter, surpasser
On’yomi ショウ
Kun’yomi か.つ、-が.ち、まさ.る、すぐ.れる、かつ
Nanori かち、と、よし
Origine
Ce caractère combine l'idée de force musculaire avec le concept d'un contrat ou d'un lien. Le côté gauche, un composant représentant la chair ou la force physique, suggère la puissance du corps. Le côté droit fait référence à quelque chose qui certifie ou valide. Ensemble, le caractère dépeint la notion que la force d'un camp s'avère décisive ou est validée dans un concours — lorsque votre force l'emporte, votre victoire est établie et confirmée. Avec le temps, l'attention est passée de l'acte physique à l'idée abstraite de la victoire elle-même, donnant au caractère son sens moderne de victoire et de triomphe.
Composants
- 月
- 劵
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 19
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 185 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+052DD