Sens et lectures
coopération, co-
On’yomi キョウ
Origine
Le caractère 協 combine deux éléments pour exprimer l'idée de coopération. Sur la gauche, le composant 十 (dix) agit comme un classificateur suggérant l'union ou la combinaison. Sur la droite, 劦 sert d'indice phonétique, aidant à indiquer la prononciation KYŌ sans contribuer au sens lui-même. Ensemble, ces composants forment un caractère dont la forme en est venue à représenter des personnes travaillant ensemble vers un objectif commun.
Composants
- 十
- 劦
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 8
- Radical Kangxi
- 24
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 121 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+05354