Sens et lectures
rivière, fleuve, radical rivière (no. 47)
On’yomi セン
Kun’yomi かわ
Nanori か、こ、さわ
Origine
Ce caractère est une représentation simple d'une rivière ou d'un ruisseau. Les trois lignes verticales représentent l'eau qui s'écoule vers le bas, les deux lignes extérieures suggérant les rives de chaque côté et la ligne du milieu montrant le courant d'eau qui s'écoule entre elles. La forme est si simple qu'elle est devenue la manière standard d'écrire ce caractère et sert également de classificateur — un marqueur utilisé dans d'autres caractères pour montrer qu'ils se rapportent à l'eau ou aux rivières.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (川).
Mots courants
Références
- Traits
- 3
- Radical Kangxi
- 47
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Niveau 1 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 181 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 4
- Unicode
- U+05DDD