Sens et lectures
étape, marche, escalier
Origine
Le caractère 段 semble être construit à partir de deux parties qui fonctionnent ensemble. Sur la gauche, le composant 耑 agit comme un indice phonétique, fournissant un guide de prononciation approximatif. Sur la droite, 殳 est un élément classificateur qui se rapporte traditionnellement aux outils ou aux instruments. La combinaison s'est probablement développée pour signifier « marches » ou « degrés » parce que les marches sont des divisions ou des segments distincts marqués en séquence — un peu comme les divisions créées par le coup d'un outil. Avec le temps, le sens s'est élargi des marches physiques au sens abstrait de « degré » ou de « niveau » dans une progression.
Composants
- 耑V
- 殳
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 9
- Radical Kangxi
- 79
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 6 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 479 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+06BB5