Origine

Ce caractère combine deux composants pour exprimer l'idée d'un acte répréhensible. La partie supérieure, une grille semblable à une cage, représente l'enfermement ou la captivité — suggérant quelque chose de piégé ou de lié. En dessous se trouve un composant signifiant « pas correct » ou « faux ». Ensemble, ces éléments créent l'idée de quelque chose de mauvais qui mérite d'être enfermé ou puni, ce qui a conduit le caractère à signifier la faute, le péché ou le crime. L'association visuelle de « faux » à l'intérieur d'une « cage » transmet efficacement le concept de faute ou de blâme.