Sens et lectures

pays natal, pays, Japon

On’yomi ホウ
Kun’yomi くに

Origine

Le caractère combine deux parties : le composant de gauche 丰 fournit un indice phonétique suggérant comment le caractère est prononcé, tandis que le composant de droite ⻏ est un classificateur qui indique que ce caractère est lié à des lieux ou à des régions. Le classificateur de droite affine le sens d'un simple son pour signifier spécifiquement une terre ou un pays, s'appuyant sur le cadre de l'indice phonétique pour créer un caractère désignant le « pays » ou la « patrie ».

7 traits

Composants

  • indice phonétique à gauche
  • radical à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 東邦 とうほう Oriental country; the Orient
  • 邦画 ほうが Japanese film
  • 邦楽 ほうがく Japanese music (esp. traditional Japanese music)
  • 邦人 ほうじん Japonais
  • 連邦 れんぽう états; commonwealth

Références

Traits
7
Radical Kangxi
163
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 654 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+090A6