Origine

Ce caractère combine un composant signifiant « pendre vers le bas » ou « pencher » sur la gauche avec un radical sur la droite qui classe les mots liés aux lieux ou au territoire. Le côté gauche évoque très probablement l'idée de quelque chose de suspendu — faisant peut-être référence à la manière dont le courrier ou les messages étaient acheminés ou stockés dans les stations de relais. Le côté droit indique qu'il s'agit d'un mot de lieu. Ensemble, le caractère en est venu à désigner une station où le courrier était échangé ou où les voyageurs s'arrêtaient, et finalement le système postal lui-même. Le lien visuel exact a peut-être s'estompé avec le temps à mesure que la forme du caractère a évolué, mais la combinaison de « suspension/transmission » et de « lieu » capture l'essence d'un point de relais postal.