Significado e leituras
conferir, participar em, prêmio, dar, fornecer, causa, presente, dádiva
On’yomi ヨ
Kun’yomi あた.える、あずか.る、くみ.する、ともに
Nanori とも、ゆ
Origem
Este caractere parece ser uma representação pictográfica de duas mãos ou braços se unindo. Os três traços formam uma imagem simplificada que sugere o gesto de dar ou trocar algo entre pessoas. A ideia de mãos se encontrando ou se estendendo uma em direção à outra captura naturalmente o significado de "conceder" ou "dar" — a ação humana básica de passar algo de uma pessoa para outra. Com o tempo, essa base visual expandiu-se para incluir significados relacionados como "participar de" e "fornecer", todos enraizados no conceito original de mãos unidas no ato de dar ou compartilhar.
Componentes
Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (与).
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 3
- Radical Kangxi
- 1
- Tipo de formação
- Pictográfico ou simples
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 308 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+04E0E