Significado e leituras

delicioso, sabor, mostra um gosto para, vontade, inteligente, perito

On’yomi
Kun’yomi むね、うま.い

Origem

Este caractere combina a forma de uma colher ou concha em cima com um quadrado que representa a boca ou um recipiente em baixo. A colher sugere a ação de comer ou provar, enquanto a boca indica o consumo de alimentos. Juntos, estes elementos transmitem a ideia de algo delicioso ou agradável ao paladar. Com o tempo, o significado do caractere alargou-se do sentido literal de bom sabor para ideias mais abstratas como propósito ou intenção, possivelmente porque algo que sabe bem corresponde aos desejos ou à vontade de cada um.

6 traços

Componentes

  • radical topo
  • radical base

Palavras comuns

  • 趣旨 しゅし meaning; point (e.g. of a statement)
  • 本旨 ほんし main object; principal object
  • 要旨 ようし (main) point; gist
  • 論旨 ろんし point of an argument; drift of an argument

Referência

Traços
6
Radical Kangxi
72
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1166 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+065E8