Significado e leituras

ascender

On’yomi ショウ
Kun’yomi のぼ.る
Nanori しゅう、のり

Origem

O caractere combina o radical de sol no topo com abaixo, que serve como uma pista fonética para a pronúncia. O sol subindo no céu é uma imagem natural de algo ascendendo, de modo que o componente do sol carrega o significado central de "subir". O componente não adiciona significado — ele está lá principalmente para guiar como o caracteresoa. Juntos, essas partes criam um caractere que sugere visualmente o movimento ascendente do sol, ao mesmo tempo em que codifica sua pronúncia.

8 traços

Componentes

  • radical topo
  • pista fonética base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 昇格 しょうかく promotion; raising of status
  • 昇級 しょうきゅう promotion; advancement
  • 昇給 しょうきゅう salary raise
  • 昇進 しょうしん promotion; advancement
  • 上昇 じょうしょう rising; ascending

Referência

Traços
8
Radical Kangxi
72
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 826 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+06607