Significado e leituras
primaveril, primavera (estação)
On’yomi シュン
Kun’yomi はる
Nanori あずま、かす、すの、ひ、わら
Origem
O kanji 春 combina duas ideias visuais para representar a primavera. O componente superior 𡗗 sugere a imagem de plantas ou brotos empurrando para cima com um novo crescimento, enquanto o componente inferior 日 representa o sol ou um período de tempo. Juntos, esses elementos evocam a estação em que o calor do sol retorna e a vegetação começa a brotar e florescer após o inverno. Esta combinação de plantas em crescimento e o sol aquecedor captura naturalmente a essência da primavera.
Componentes
- 𡗗
- 日
Palavras comuns
- 今春 こんしゅん this spring; spring this year
- 昨春 さくしゅん last spring; the spring of last year
- 春秋 しゅんじゅう spring and autumn; spring and fall
- 春先 はるさき beginning of spring
- 春闘 しゅんとう spring labor offensive; annual spring wage bargaining round
- 春分 しゅんぶん vernal equinox; spring equinox
- 青春 せいしゅん youth; adolescence
- 立春 りっしゅん first day of spring (according to the traditional lunisolar calendar, approx. February 4)
Referência
- Traços
- 9
- Radical Kangxi
- 72
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 579 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+06625