Significado e leituras

passeio

On’yomi ホ、ブ、フ
Kun’yomi ある.く、あゆ.む
Nanori あ、ゆき、ゆみ

Origem

Este caractere combina duas ideias para representar a caminhada. O componente superior retrata um pé ou passo, que é a ação básica. O componente inferior significa "pequeno" ou "pouco", sugerindo os movimentos pequenos e incrementais de cada passo. Juntos, eles criam a imagem de avançar por meio de pequenos movimentos repetidos dos pés, que é o que caminhar é. O caractere retrata, assim, a essência da locomoção como uma sequência de passos individuais.

8 traços

Componentes

  • radical topo
  • parte de significado base

Palavras comuns

  • 一歩 いっぽ (a) step; one step
  • 競歩 きょうほ racewalking; race walking
  • 散歩 さんぽ walk; stroll
  • 初歩 しょほ basics; rudiments
  • 譲歩 じょうほ concession; conciliation
  • 進歩 しんぽ progress; advance
  • 徒歩 とほ walking; going on foot
  • 歩く あるく to walk

Referência

Traços
8
Radical Kangxi
77
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 2 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 554 (imprensa)
JLPT antigo
nível 3
Unicode
U+06B69