Significado e leituras

espalhar-se, vasto

On’yomi ハン
Kun’yomi ひろ.がる

Origem

Este caractere combina água (o radical de três pontos à esquerda) com um componente que sugere um selo ou limite à direita. A imagem é de água a espalhar-se para além dos seus limites ou fronteiras habituais — quando a água inunda, espalha-se largamente e cobre uma grande área. As duas partes juntas transmitem a ideia de algo a fluir para fora e a expandir-se por um espaço amplo, razão pela qual o caractere significa «espalhar-se» ou «amplo». Com o tempo, esta ideia visual do movimento expansivo da água tornou-se o significado geral de propagação ou de se tornar generalizado.

5 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • parte de significado direita

Palavras comuns

  • 氾濫 はんらん overflowing; flood

Referência

Traços
5
Radical Kangxi
85
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
JLPT antigo
Unicode
U+06C3E