Significado e leituras

ressecar, secar

On’yomi ソウ
Kun’yomi はしゃ.ぐ

Origem

Este caractere combina fogo à esquerda, que aponta para o significado de calor e secagem, com um componente de som à direita que sugere a pronúncia. O radical de fogo é adequado para descrever algo ressecado ou seco, já que o calor remove a umidade. O lado direito atua como um guia sonoro para mostrar aproximadamente como o caractere deve ser falado, em vez de adicionar um significado separado. Juntos, eles criam um caractere que descreve o processo ou estado de se tornar seco através do calor.

17 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 乾燥 かんそう dryness; aridity
  • 焦燥 しょうそう impatience; irritation

Referência

Traços
17
Radical Kangxi
86
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1819 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+071E5