Significado e leituras

criação, aves domésticas

On’yomi チク

Origem

Este caractere combina duas ideias visuais para expressar o conceito de gado. O componente inferior, , retrata um campo ou terra agrícola. O componente superior, , sugere algo misterioso ou oculto — possivelmente referindo-se à reprodução ou aos processos invisíveis da pecuária. Juntos, o caractere mostra animais sendo criados e manejados em terras cultivadas, o que captura a essência de manter aves domésticas e gado. Com o tempo, a forma tornou-se mais abstrata, mas o significado de "gado" ou "animais domésticos" permaneceu com esta combinação.

10 traços

Componentes

  • radical topo
  • radical base

Palavras comuns

  • 家畜 かちく domestic animals; livestock
  • 畜産 ちくさん animal husbandry; livestock industry
  • 畜生 ちくしょう damn it; damn
  • 牧畜 ぼくちく stock-farming; livestock farming

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
102
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1824 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+0755C