Origem

O caractere 翌 combina duas partes para expressar "o dia seguinte" ou "próximo". O componente inferior 立 significa "ficar de pé" ou "estar erguido", sugerindo algo que se ergue para a frente ou vem depois. O componente superior 羽, que significa "penas" ou "asas", serve principalmente como uma pista fonética para a pronúncia do caractere, em vez de contribuir para o seu significado. Juntos, esses componentes criam um caractere que sugere pictoricamente algo que se levanta ou está à frente, o que passou a representar a ideia do que vem a seguir ou se sucede.