Significado e leituras

perfume, calmante, cheiroso, fragrante

On’yomi ホウ
Kun’yomi かんば.しい
Nanori お、かおる、は、ほ、みち、やす、よし

Origem

O caractere combina um radical de grama ou planta na parte superior com o componente abaixo. O elemento de grama indica que isto é sobre plantas e suas propriedades, enquanto serve como uma pista fonética para a pronúncia do caractere. Juntos, eles criam um caractere que significa algo perfumado ou agradável que vem das plantas, como ervas ou flores com um cheiro bom. A ideia visual de grama crescendo acima captura a sensação de algo natural e aromático.

7 traços

Componentes

  • radical topo
  • pista fonética base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 芳香 ほうこう perfume; fragrance
  • 芳しい かんばしい sweet-smelling; fragrant

Referência

Traços
7
Radical Kangxi
140
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1302 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+082B3