Significado e leituras

panela, frigideira, caçarola

On’yomi
Kun’yomi なべ

Origem

Este caractere combina metal (, o lado esquerdo) com um componente à direita que sugere algo oco ou curvo. O radical de metal indica que este é um objeto de metal, enquanto o componente direito dá uma pista de um formato oco e aberto. Juntos, eles criam a imagem de um vaso de metal com interior oco — exatamente o que uma panela ou frigideira é. A forma do caractere retrata essencialmente a ideia de um recipiente de metal oco usado para cozinhar.

17 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • parte de significado direita

Palavras comuns

  • 鍋料理 なべりょうり hot pot cooking
  • もつ鍋 もつなべ hot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso

Referência

Traços
17
Radical Kangxi
167
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1810 (imprensa)
JLPT antigo
Unicode
U+0934B