Significado e leituras

aço

On’yomi コウ
Kun’yomi はがね

Origem

O caractere combina o radical de metal à esquerda, que marca isso como uma palavra sobre metais, com o componente à direita, que serve como uma pista fonética para a pronúncia コウ. O lado esquerdo diz a você que isto é sobre um material metálico, enquanto o lado direito dá a você um guia aproximado de como a palavrasoa. Juntos, eles criam um caractere que se refere ao aço, uma das ligas metálicas mais importantes usadas em ferramentas e construção.

16 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 鋼材 こうざい steel material
  • 鋼鉄 こうてつ steel
  • 製鋼 せいこう steel manufacture
  • 鉄鋼 てっこう iron and steel
  • 鋼板 こうはん steel sheet; steel plate
  • 粗鋼 そこう crude steel

Referência

Traços
16
Radical Kangxi
167
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 6 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1246 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+092FC