Origem

Este caractere combina o radical para metal (o componente esquerdo, que se assemelha a um vaso de bronze simplificado) com uma pista fonética à direita. O radical de metal faz sentido porque agulhas, alfinetes e agrafos são todos feitos de metal. O componente direito serve como um guia fonético para aproximar a forma como o caractere deve ser pronunciado em chinês, em vez de contribuir para o significado. Juntos, estes componentes criam um caractere que aponta visual e conceitualmente para um objeto metálico pequeno e afiado usado para perfurar ou prender.