Bedeutung & Lesungen

Absolvieren, Soldat, Gefreiter, sterben

On-Lesung ソツ、シュツ
Kun-Lesung そっ.する、お.える、お.わる、ついに、にわか

Ursprung

Dieses Schriftzeichen scheint einen Soldaten oder eine Person zu zeigen, die ihre Pflichten beendet, was mit seinen Hauptbedeutungen verknüpft ist. Die Form legt eine Gestalt mit Rüstung oder offiziellem Status oben nahe, mit einem Fundament oder Sockel unten – was jemanden darstellt, der seine Rolle oder Dienstzeit vollendet hat. Im Laufe der Zeit dehnte sich dieses Bild der Vollendung aus auf „graduieren“ (das Ende des Studiums), „sterben“ (die endgültige Vollendung des Lebens) und im weiteren Sinne „Soldat“ (jemand, der bis zum Ende dient). Die Struktur des Zeichens erfasst den Gedanken, einen Abschluss oder Endzustand zu erreichen, weshalb es mehrere Bedeutungen in Bezug auf Enden und Beenden in sich trägt.

8 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (卒).

  • Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 何卒 なにとぞ bitte; auf jeden Fall
  • 学卒 がくそつ Hochschulabsolvent
  • 高卒 こうそつ Oberschul-Abschluss (Abk.)
  • 卒業 そつぎょう die Schule absolvieren; sein Studium absolvieren
  • 大卒 だいそつ Graduieren; Uniabschluss
  • 中卒 ちゅうそつ Mittelschulabschluss
  • 新卒 しんそつ Graduieren in diesem Jahr
  • 卒業後 そつぎょうご nach dem Studienabschluss

Referenz

Striche
8
Kangxi-Radikal
24
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Klasse 4 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 772 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+05352