Bedeutung & Lesungen
lehren, Glaube, Doktrin
On-Lesung キョウ
Kun-Lesung おし.える、おそ.わる
Nanori のり、ひさ
Ursprung
Das Schriftzeichen 教 kombiniert einen Lauthinweis mit einem Bedeutungsklassifikator. Der linke Bestandteil 孝 (kindliche Pietät) trägt hier keine Bedeutung bei – er ist hauptsächlich eine Aussprachehilfe, die andeutet, wie das Zeichen klingen soll. Der rechte Bestandteil 攵 ist eine kleine Version des Radikals für „Aktion“ oder „Bewegung“, das 教 als aktionsbezogenes Zeichen klassifiziert. Zusammen erzeugen sie ein Zeichen mit der Bedeutung lehren oder Lehren weitergeben – passend für ein Wort, das mit der Vermittlung von Wissen und Doktrinen durch gezielte Instruktion verbunden ist.
Bestandteile
- 孝
- 攵
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 11
- Kangxi-Radikal
- 66
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 2 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 166 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+06559