Bedeutung & Lesungen
korrekt, Gerechtigkeit, rechtschaffen, 10**40
On-Lesung セイ、ショウ
Kun-Lesung ただ.しい、ただ.す、まさ、まさ.に
Nanori おお、くに、ま、まさし、ただし
Ursprung
Das Zeichen 正 verbindet die horizontale Linie, die „eins“ oder eine gerade Basislinie darstellt, mit 止, das einen Fuß oder Fußstapfen abbildet. Zusammen legen sie nahe, was gerade und wahr ist – ein Fuß, der direkt nach vorne tritt, ohne nach links oder rechts abzuweichen. Dieses Bild von Geradheit und Direktheit bedeutete natürlicherweise „richtig“ oder „korrekt“, da Korrektheit selbst bedeutet, einem wahren Pfad ohne Abweichung zu folgen. Der Begriff der Rechtschaffenheit und Aufrichtigkeit wuchs aus derselben Idee heran, dass etwas fundamental gerade und in ordnungsgemäßem Zustand ist.
Häufige Wörter
- 賀正 がしょう Ein glückliches neues Jahr (z.B. auf Neujahrskarten verwendet)
- 改正 かいせい Verbesserung; Revision
- 矯正 きょうせい Korrektur; Berichtigung
- 公正 こうせい Billigkeit; Ehrlichkeit
- 更正 こうせい Korrektur; Verbesserung
- 校正 こうせい korrigieren; Korrektur lesen
- 修正 しゅうせい Verbesserung; Nachbesserung
- 是正 ぜせい Verbesserung; Berichtigung
Referenz
- Striche
- 5
- Kangxi-Radikal
- 77
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 1 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 143 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+06B63